パリに来てから不順になってしまったので処方してもらいました。一時帰国もあり、いつ来るか分からないのに怯えて過ごすのもしんどいので(._.)
いつも通りアメホスへ。予約は連絡してから1週間後に取れました☺
今回体は元気なので電車＋べリブ（自転車）を使って行って来ました。
予約の時間にその場に行き、待合室的なところで待ち。
男性の先生が登場。簡単な質問なら分かったのですが、フランス語なまりの英語らしく、英語が多少分かる旦那もお手上げでした。
そんなときのために持参したポケトークを出したのですが、先生、翻訳機を過大評価しているのかだいぶ長文を翻訳しようとしていて。
いや、その長文はきっと無理よー( ;∀;)と思っていた通り、ちゃんとした日本語にはならず。
これはもう無理だ、と思っていたその時通訳の人が来てくれました( ;∀;)♡
生理周期、子宮頸がんの検査の有無、親族の病気についてなどなどの問診や血圧測定をして終わりました。
通訳の方に本当に感謝。(._.)
リンク
コメント